創世紀討論區(UO - Ultima Online)

 找回密碼
 註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 5057|回復: 3

房子倒塌程序時間對應(倒屋)

[複製鏈接]
發表於 2007-12-11 11:03:58 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
This Structure Is Like New. 新品同様。 - 70分
This Structure Is Sligthly Worn. わずかに傷んでいる。 1~2日 約38時間~38時間10分
This Structure Is Somewhat Worn. 少し傷んでいる。 1~2日 37時間30分~38時間
This Structure Is Fairly Worn. 傷んでいる。 1~2日 36時間
This Structure Is Greatly Worn.. 非常に傷んでいる。 1~2日 28時間50分
This Structure Is In Danger Of Collapsing. 崩壊寸前。 約7~8時間 6時間55分

原文連結: http://www.rainylain.jp/uo/housetool/danger.htm

中文的我不太會,因為我也是玩英文版的..要其他人幫幫忙了,謝謝
發表於 2007-12-11 22:18:30 | 顯示全部樓層
This Structure Is Like New. 和新的一樣。 - 70分
This Structure Is Sligthly Worn. 幾乎和新的一樣。 1~2日 約38時間~38時間10分
This Structure Is Somewhat Worn. 看起來還可以。 1~2日 37時間30分~38時間
This Structure Is Fairly Worn. 有一點破損。 1~2日 36時間
This Structure Is Greatly Worn.. 風化傾倒的很嚴重。 1~2日 28時間50分
This Structure Is In Danger Of Collapsing. 即將倒塌。 約7~8時間 6時間55分

除了"即將倒塌"是現在在UO看到的狀態,其它都是轉載電腦玩家在民國90年8月(公元2001年)出版的網路創世紀之黎明曙光一書= =
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2007-12-14 10:47:12 | 顯示全部樓層
舊資料:
fair worn -> greatly worn 兩三天
greatly worn -> danger  兩三天
danger -> 倒屋 十八小時

經驗:
有一點點磨損、有一些磨損、稍微磨損
上面這三個的順序我不確定

相當損壞->非常損壞->即將傾塌->倒屋
我大概可以確定的是這邊
回復 支持 反對

使用道具 舉報

發表於 2007-12-14 14:00:00 | 顯示全部樓層
danger -> 倒屋 6-11小時
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Formosa

GMT+8, 2024-4-19 19:07

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表