請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

創世紀討論區(UO - Ultima Online)

 找回密碼
 註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2421|回復: 2

Five On Firday (10月10日 永遠的56)

[複製鏈接]
發表於 2008-10-13 12:36:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
永遠的五十六

October 10, 2008

我在HOC座談會中看到在冥河深淵中有關技能和屬性提升上限的事,有甚麼相關的資料嗎?

那篇文章在辦公室和社區都激發出很多引人入勝的討論。 以目前的結論來說,我們計劃需要更多的時間和人力在冥河深淵上。 我們不會完全地規約它,但是可以確的是我們為了這正面的改變而需要承受巨大的痛苦, 而且我們大概至少要在現在的系統上為之前的改版作出一些整理,所以短期內,當前都沒有任何計劃要在冥河深淵中改變技能和屬性的上限。

當新的植物被鎖定時,和舊有的植物的表現方式有所不同,未來會被修正嗎?

會的,我們會在P56中更正

--
自然主義探索者任務有任何計劃去修正嗎?? (本人不清楚中文任務譯名..這個是在B城拿特別色種子任務)

在 P56中,所有的新植物將被加到那一任務,因此,你將有機會但到火焰色,黑色或白色的新植物。 也會修正目前固定只有得到新的仙人掌作為獎賞,以後這個會再次作隨機化。

--

現有的道具中還會有可堆疊的道具嗎?

有的 , 這也是其中一樣沉重的測試, UO是可怕詭詐的,所以可能會有一個例外,但目前看來不錯

--

技能首飾會對馴師有所影響嗎?? (這是在上個星期5on5所針對變身術的更新發出後在UOSS中引出的議題)

這一個問題好像是為了弱化馴器師而薄戴面紗的請求,但這裏有一個重點. 馴獸師能使用技能首飾來補充他們的角色技能模版,但如果他們但到頂級的竉物後把首飾移去, 他們只有低機率去成功控制竉物, 失敗的指令會降低竉物的忠誠, 如果忠誠降得太低時, 它們便會野化,所以這是和死靈師把首飾拿除還留有吸血鬼的型態, 沒有馴獸師會提升技能馴服竉物然後又把首飾拿下來,這樣只會被他自己的竉物”用力地咀嚼”
同樣地,如果你想要使用技能首飾變成吸血鬼型態,你將仍然能夠得到。 你只是需要保持技能首飾在角色上直到你對所有吸血者感到厭煩為止!

--
陣營道具跟進

上星期的文章帶出一些疑問 - 這裡是一些答案!

未來的道具會有陣營祝福或者是可以保險嗎?

它會都會能夠保險 (當然險了藥水,繃帶和類似的消耗品.)玩家如果想的話可以使用衣物祝福卷,然而, 自從強化粉末不能在他們上使用,要記得一點就是最後他們將會被脫去 (堅持粉末,這是陣營專用,而且是有限的) 在Siege伺服器中,他們將不會受祝福也不可保險的。

那道具只允許人類在陣營中穿著精靈的道具嗎?

是 , 只有在陣營中的角色可以使用

所有新的道具能在崔美爾使用嗎??

對,  如果你符合軍階和會員資格的需求。 (當然..如果你能被充許進入崔美爾...)

有一些道具是新的基準 – 例如紅巾 (Crimson Cincture) – 他沒有耐久度, 那陣營版本中會有嗎??

有的,所有陣營神兵 (除了施法師) 都會有耐久度

--
在P56還會有更多的道具可以被加到日用品契於中嗎?


現在嘗試把空的玻璃瓶子加進去, 假設我們能夠成功,這就會加進去,未來更新中我們會增加更多的道具

--
如果像面粉的東西可以堆疊,那烹飪技能上升方式如何??

新的堆疊物例如面粉, 表現更像其他技能 – 如果你有堆疊的面粉和堆疊的蜜糖,而選擇生產出甜蜜糖, 這只會使用各一個, 所以你能作許多嘗試
--

譯者話: 因本人只玩英文版本UO,所以不少官方中文譯名都不太清楚,而且像最後一篇有關烹飪技能,因為本人對這不太了解,可能會有些詞不達意,為了提高本論壇譯文質量,如大家有所發現,請馬上提出,我們會馬上更正,望請各位願諒
發表於 2008-10-14 10:40:37 | 顯示全部樓層
What's To Come:

Publish 56 is about four days behind schedule at this point. It may make it onto TC next week, or it may not - it depends on how many issues turn up and how long it takes to resolve them. This is an unusually large publish with many different systems involved, so we want to make sure QA has plenty of time to work on it.

P56會按原定計劃延遲4天,所以可能會在下星期導入TC伺服器,也可能不會,這是基於會有多少問題要調整和要多久才能解決,這是一個非經常性出現的大規模補丁,我們必須確保QA有足夠時間在這之上

Speaking of large, a warning for y'all - particularly the KR players. Due to some animation changes, this will be a very large (700mb) patch. The client will be patched when Test Center is updated, most likely, so plan accordingly!

警告各位UOKR的玩家,因為一些動畫的變更,所以補丁會相當的大(700mb),客戶端會當TC伺服器更新好後才更新
回復 支持 反對

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2008-10-14 12:27:16 | 顯示全部樓層
自然主義探索者任務有任何計劃去修正嗎?? (本人不清楚中文任務譯名..這個是在B城拿特別色種子任務)

在 P56中,所有的新植物將被加到那一任務,因此,你將有機會但到火焰色,黑色或白色的新植物。 也會修正目前固定只有得到新的仙人掌作為獎賞,以後這個會再次作隨機化。


這部份不是翻譯問題,在UOSS上"Tina Small"提出大家想知的問題,這任務得到的植物顏色是red (blaze), aqua, magenta, or pink plants,但5on5卻說是火焰色,黑色或白色,黑和白應該是由交配中出現,那是不是代表以後任務中也有機會得到?還是說舊有植物會被更正,但新出現的植物有機會從任務中得到黑白色呢??(因為新植物不可交配)
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|Formosa

GMT+8, 2019-12-15 12:33

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表